diff --git a/docker/routlin-dash/app/view_page.py b/docker/routlin-dash/app/view_page.py
index 12a1c47..dd8af80 100644
--- a/docker/routlin-dash/app/view_page.py
+++ b/docker/routlin-dash/app/view_page.py
@@ -1549,11 +1549,11 @@ def render_layout(view_id, content_html, tokens):
                              + '</ul>')
             fix_html = ''
             if fix_cmds:
-                fix_items = ''.join(f'<li><code>{e(c)}</code></li>' for c in fix_cmds)
-                fix_html = ('<div style="margin-top:0.5em">To fix:</div>'
+                fix_items = ''.join(f'<li>Run `{e(c)}`</li>' for c in fix_cmds)
+                fix_html = ('<div style="margin-top:0.5em"><strong>To fix:</strong></div>'
                             f'<ul style="margin:0.25em 0;padding-left:1.25em">{fix_items}</ul>')
             content = ('<div style="width:100%">'
-                       '<div style="font-weight:600;margin-bottom:0.25em">Health check &mdash; problems found:</div>'
+                       '<div style="font-weight:600;margin-bottom:0.25em">Health check - problems found:</div>'
                        + problems_list + fix_html
                        + '</div>')
             problem_bars += f'<div class="info-bar {cls}">{content}</div>\n'