diff --git a/docker/routlin-dash/app/pages/overview/content.json b/docker/routlin-dash/app/pages/overview/content.json
index bc4540c..e1518c5 100644
--- a/docker/routlin-dash/app/pages/overview/content.json
+++ b/docker/routlin-dash/app/pages/overview/content.json
@@ -50,7 +50,7 @@
           "type": "stat_card",
           "label": "DHCP Leases",
           "value": "%STAT_LEASE_COUNT%",
-          "sub": "%STAT_LEASES_LINK%",
+          "sub": "active leases",
           "variant": "accent"
         },
         {
diff --git a/docker/routlin-dash/app/pages/overview/view.py b/docker/routlin-dash/app/pages/overview/view.py
index d77a6fd..1e54523 100644
--- a/docker/routlin-dash/app/pages/overview/view.py
+++ b/docker/routlin-dash/app/pages/overview/view.py
@@ -253,7 +253,6 @@ def collect_tokens(cfg):
 
     lease_count = len(live_dhcp_leases())
     tokens['STAT_LEASE_COUNT']   = str(lease_count)
-    tokens['STAT_LEASES_LINK']   = f'<a href="/dhcpleases">{lease_count} active lease{"s" if lease_count != 1 else ""}</a>'
     tokens['STAT_VLAN_COUNT']    = str(len(non_vpn_vlans))
     tokens['STAT_PUBLIC_IP']     = ip_str
     tokens['STAT_DDNS_HOSTNAME'] = domains_sub
diff --git a/routlin/mod_metrics.py b/routlin/mod_metrics.py
index 893bafe..e166787 100644
--- a/routlin/mod_metrics.py
+++ b/routlin/mod_metrics.py
@@ -83,6 +83,7 @@ def collect_metrics(data):
         "servers":                  []
     }
 
+    t_signal   = int(time.time())
     any_running = False
     for vlan in data["vlans"]:
         pid_file = shared.vlan_pid_file(vlan)
@@ -97,13 +98,13 @@ def collect_metrics(data):
         print("No dnsmasq instances are running.")
         return None
 
-    time.sleep(1)
+    time.sleep(2)
 
     server_map = {}
     for vlan in data["vlans"]:
         svc    = shared.vlan_service_name(vlan, validation.derive_interface(vlan, data))
         result = subprocess.run(
-            ["journalctl", "-u", svc, "--since", "5 seconds ago",
+            ["journalctl", "-u", svc, f"--since=@{t_signal}",
              "--no-pager", "-o", "cat"],
             capture_output=True, text=True
         )